Friday, December 21, 2012

god jul! // merry christmas!

 
 
 
Udenfor er det meste af sneen smeltet. Men børnene har ferie & juletræet står pyntet i stuen. Vi tænder lys, drikker vin chaud og håber på en fin jul i år. Tusind tak til jer, der skriver så fint til mig. Nogle af jer synes jeg næsten jeg kender, og det er hyggeligt. Jeg vil ønske jer alle en rigtig dejlig & fredfyldt juletid!

All the snow is gone. But the children are home now. We light candles, drink vin chaud & hope for a fine Christmas this year. Thanks to all of you writing lovely comments. It makes me so happy to hear from you and I wish you a lovely & peaceful Christmas time!